Guia · Tartarugas marinhas

Snorkeling com tartarugas marinhas em Moalboal

As tartarugas pastam perto das sardinhas ao largo de Panagsama e à volta da ilha. Aqui está onde e quando procurar, como distinguir as duas espécies e como partilhar a água sem as perturbar.

Ver disponibilidadedesde 129 € · cancelamento gratuito

Equipa editorial, moalboal-diving.comAtualizado em 22 de outubro de 20266 minutos de leitura22 fontes

Resposta rápida

01Onde
Muitas vezes perto das sardinhas, ou a uma curta viagem de barco.1
02Quando
De manhã ou no início da tarde, segundo o conselho da vila.1
03Que tartarugas
As tartarugas-verdes são uma das cinco espécies de tartarugas marinhas que se encontram nas Filipinas.2
04A lei
Moalboal proíbe capturar, vender ou possuir tartarugas.3
05A tua distância
A NOAA aconselha a nunca tocar nem alimentar tartarugas.4

Onde é que as tartarugas se alimentam

As tartarugas de Moalboal não se escondem. A câmara municipal diz que muitas vezes as encontrarás perto da zona onde as sardinhas giram em redemoinho, ao largo de Panagsama, ou a uma curta viagem de barco, e que os guias locais podem indicar-te onde estão.1 Um mergulhador de snorkel pode encontrar uma tartaruga poucos minutos depois de nadar desde a escadaria da praia, a pastar no recife, em águas rasas o suficiente para ver cada escudo do seu casco.

Os dias de barco dão uma segunda hipótese. Os passeios de ilha em ilha da vila incluem normalmente um ponto de tartarugas juntamente com a Ilha Pescador e as sardinhas.5 Um passeio de snorkel dá o nome de Talisay Point pelas tartarugas, e outro dá o nome de Panagsama Beach. Onde quer que olhes, a plataforma do recife e a borda onde ele desce são os sítios onde devem olhar.

A água onde elas vivem está protegida em todas as escalas. A vila fica no Estreito de Tañon, que a câmara municipal chama a maior área marinha protegida do país e um habitat importante para mamíferos marinhos, tartarugas marinhas e recifes de coral.6 O Triângulo de Coral à volta dele é lar de 6 das 7 espécies conhecidas de tartarugas marinhas do mundo.7

Um encontro

Como partilhar a água com uma tartaruga

  1. Avistas-na

    Para de nadar

    Fica parado e deixa-a continuar a alimentar-se.

  2. Alimenta-se

    Mantém a distância

    Nunca a toques nem a alimentes.4

  3. Sobe à superfície

    Liberta o caminho para cima

    Afasta-te para que ela consiga chegar à superfície.

  4. Respira

    Mantém a calma

    Sem perseguir, sem circular com outros nadadores.

  5. Vai-se

    Deixa-a ir

    Não a sigas quando ela se afasta.

A melhor altura para as procurar

O conselho da vila para tartarugas é de manhã ou no início da tarde.1 Para as sardinhas que estão perto, a dica da câmara municipal é ir entre as 7 e as 9 da manhã, quando a visibilidade é melhor.8 Uma natação matinal pode dar-te ambos: primeiro o cardume e depois uma observação lenta ao longo do recife à procura de uma tartaruga a pastar.

O tempo conta tanto como o relógio. Um passeio de snorkel para tartarugas refere que a visibilidade depende das condições meteorológicas. A estação seca, de dezembro a maio, é a escolha do Gabinete Provincial de Turismo de Cebu para mergulhar e fazer snorkel.9

Dá-te tempo. Uma tartaruga que está a alimentar-se fica no mesmo sítio durante muito tempo, e uma tartaruga que está a descansar no fundo sobe apenas quando precisa de ar. Fica à superfície, respira devagar e espera: a recompensa da paciência é ver a tartaruga nadar para cima, passar por ti até à superfície, respirar e descer de novo ao recife como se tu não estivesses ali.

Tempo na água

Horas de snorkeling nos tours de tartarugas

horas
Sardinhas e tartarugas: 2 2 Sardinhas e tartarugasOslob e Moalboal: 2 2 Oslob e MoalboalTour de snorkeling com tartarugas: 1.5 1.5 Tour de snorkeling com tartarugasTartarugas e Kawasan: 1 1 Tartarugas e Kawasan
Tempo que cada itinerário do GetYourGuide dedica a nadar e fazer snorkeling em Moalboal ou na Ilha Pescador.

Duas espécies

Tartaruga verde e tartaruga-de-pau comparadas

DestaqueTartaruga verdeTartaruga-de-pau
Alimentação principalAlgas e ervas marinhasEsponjas
Comprimento do adultoCerca de 0,9 a 1,2 mCerca de 0,6 a 0,9 m de concha
Peso do adultoCerca de 136 a 159 kgCerca de 45 a 68 kg
Situação mundial (IUCN)Pouco preocupante desde 2025Criticamente em perigo
Tratado de espécies migratóriasApêndices I e II desde 1979Apêndice I desde 1985

Da NOAA Fisheries, da IUCN e da Convenção sobre Espécies Migratórias; as Filipinas classificam a tartaruga verde como em perigo.101112131415162

Três excursões

Excursões de dia com snorkel para tartarugas

Moalboal Sardine Run, Sea Turtle & Mantayupan Falls Até 10 pessoas

Tour de snorkeling com tartarugas

Grupo pequeno a partir de Cebu

Em Moalboal
1.5 horas
Idade mais jovem
7
Preço
desde 105 €
Ver esta excursão
Cebu: Moalboal Sardines and Turtles Snorkeling Tour Tartarugas em Talisay Point

Sardinhas e tartarugas

Dia de snorkel desde Cebu

Em Pescador
2 horas
Equipamento
Snorkeling
Preço
desde 79 €
Ver esta excursão
Cebu: Moalboal Sardine Run Scuba Dive & Turtle Snorkel Mergulhar e fazer snorkel

Snorkel com tartarugas e mergulho

Excursão de um dia desde Cebu

Aberto a
Mergulhadores novos e licenciados
Horários
11
Preço
desde 113 €
Ver esta excursão

Ajuda para decidir

Que excursão de tartarugas te serve melhor?

Escolhe como queres conhecê-las

O passeio de snorkel para tartarugas

Limitado a 10 pessoas.

Sardinhas e tartarugas

2 horas em Pescador, tartarugas em Talisay Point.

Snorkel com tartarugas e mergulho

Aberto a mergulhadores de primeira viagem e com licença.

Verifica os limites de idade

O passeio de snorkel para tartarugas não aceita crianças com menos de 7 anos.

Um banho cedo da praia

As tartarugas estão frequentemente perto das sardinhas.1

Nunca alimentes, tentes alimentar ou toques em tartarugas marinhas, pois isso altera o seu comportamento natural e pode torná-las mais vulneráveis a danos.

NOAA FisheriesFonte 4

Verde ou de couro: como distingui-las

As listagens de Moalboal referem-se às tartarugas-verdes; a de couro, também protegida nas Filipinas, parece semelhante à primeira vista. A tartaruga-verde é a única tartaruga marinha que se alimenta de plantas: come sobretudo algas e ervas marinhas.10 Um adulto típico tem cerca de 0,9 a 1,2 m de comprimento e pesa cerca de 136 a 159 kg, com um casco castanho-escuro, cinzento ou oliva e uma parte inferior muito mais clara.12

A tartaruga de couro é menor e mais afilada. É a única tartaruga marinha que consegue sobreviver com uma dieta feita sobretudo de esponjas, e os adultos atingem cerca de 0,6 a 0,9 m de comprimento do casco e de 45 a 68 kg.1113 Olha para a cabeça: uma tartaruga de couro tem um bico estreito e pontiagudo, feito para retirar esponjas das frestas, enquanto o rosto de uma tartaruga-verde é curto e arredondado.

As suas sortes também diferem. Na sua atualização de outubro de 2025, a IUCN reclassificou a tartaruga-verde de Em Perigo para Menos Preocupante em todo o mundo, graças a décadas de trabalho de conservação.14 As Filipinas ainda a classificam como espécie em perigo na lista nacional de espécies ameaçadas, e a tartaruga de couro continua Criticamente Em Perigo.215

Lista de verificação

Regras de convivência com tartarugas

01

Faz

  • Flutua imóvel e observa à distância
  • Deixa livre o caminho para a superfície
  • Nada com um companheiro e um guia
02

Nunca

  • Tocar, montar ou segurar uma tartaruga
  • Alimentar uma tartaruga
  • Perseguir uma tartaruga que nada para longe

Verificar preço

Um dia de tartarugas para o teu grupo

Escolhe uma excursão e o número de pessoas

Pessoas 2

Total a partir de209 €

desde, por pessoa 105 €

Ver disponibilidadecancelamento gratuito

Os valores multiplicam o preço inicial da viagem no GetYourGuide por mergulhador pelo tamanho do teu grupo e convertem-no com a taxa do dia do Banco Central Europeu; o total exato aparece quando reservas.

Vídeo

Como nadei com 3 tartarugas e 100.000 sardinhas | Moalboal, Filipinas

O vídeo carrega do YouTube apenas quando carregas no play.

As leis que as protegem

Moalboal protege as suas tartarugas pela sua própria ordenança. A Ordenação n.º 11 de 2002 proíbe capturar, apanhar, vender, possuir e transportar tartarugas e tubarões de recife.3 A câmara municipal e o gabinete do Estreito de Tañon também procuraram locais para uma área de conservação de tartarugas marinhas dentro do município.17

A lei nacional acrescenta mais. A Lei de Conservação e Proteção dos Recursos Vida Selvagem torna ilegal explorar a vida selvagem e os seus habitats, incluindo matar ou destruir espécies de vida selvagem.18 O Código da Pesca torna ilegal capturar, apanhar, vender ou possuir espécies aquáticas listadas no Apêndice I da CITES ou classificadas como ameaçadas pela IUCN e pelo governo.19

Os acordos internacionais abrangem as tartarugas nas suas viagens. A tartaruga-verde está em ambos os apêndices da Convenção sobre Espécies Migratórias desde 1979, e a tartaruga de couro no Apêndice II desde 1979 e no Apêndice I desde 1985.1615 Para um mergulhador de snorkel, tudo isto se resume a uma regra: olha, e deixa o animal exatamente como o encontraste.

O que é uma distância excessiva

Nunca toques numa tartaruga e nunca a alimentes. A NOAA Fisheries avisa que alimentar ou tocar altera o comportamento natural das tartarugas e pode torná-las mais vulneráveis.4 Uma listagem de snorkel de Moalboal pede aos visitantes que não toquem nos corais, tartarugas nem em outro ser marinho.

Mantém a tua distância. As orientações da NOAA para as suas próprias águas recomendam pelo menos 50 jardas, cerca de 46 m, tanto em terra como no mar.20 Num recife movimentado ao largo de Panagsama é difícil manter essa distância, mas a mensagem é clara: nunca bloqueies o caminho de uma tartaruga até à superfície, nunca a rodeies com outros nadadores e nunca a sigas quando ela se afasta.

As câmaras são onde as pessoas se esquecem. Uma tartaruga que sobe para respirar precisa de uma coluna de água limpa acima dela, por isso levanta a cabeça, verifica que ninguém está pairar sobre ela e afasta-te. Mantém o flash desligado, as nadadeiras paradas e deixa que a foto venha até ti; uma tartaruga calma que permanece perto faz uma melhor fotografia do que uma tartaruga assustada que nada para longe.

A planear uma manhã de tartarugas

Se dormires em Moalboal, planeia as tartarugas em torno das sardinhas. Chega à escadaria da praia de Panagsama cedo, quando a dica da vila indica que a visibilidade está melhor, nada até ao cardume e depois segue ao longo do recife; a câmara municipal diz que as tartarugas estão frequentemente perto das sardinhas.81 Duas das grandes atrações da vila cabem num único mergulho antes do pequeno-almoço.

Se vieres de Cebu para um dia, a paragem das tartarugas é normalmente mais tarde. O passeio de tartarugas em grupo pequeno passa 2,5 horas na van antes das 1,5 horas em Moalboal, e o dia tem a duração de 10 horas com a Cascata Mantayupan no caminho de volta. Leva água, um chapéu e uma camada seca para a viagem de regresso.

De qualquer forma, deixa uma margem nos teus planos. As listagens avisam que os animais selvagens não são garantidos, e os passeios de barco podem ser reagendados em caso de mau tempo. Uma manhã extra em Moalboal é o plano mais seguro: se o mar estiver agitado no primeiro dia, as tartarugas continuarão a pastar no segundo dia.

Snorkel ou mergulho com elas

Podes encontrar as tartarugas à profundidade de snorkel, e uma máscara e nadadeiras são tudo o que precisas. O passeio de snorkel para tartarugas vendido nesta página passa 1,5 horas em Moalboal para nadar, fazer snorkel e observar vida selvagem, num grupo pequeno de até 10 pessoas, e não aceita crianças com menos de 7 anos.

Mergulhar com tartarugas marinhas em Moalboal mostra-te a outra metade do dia delas. Em baixo, vês-nas a descansar sob saliências e a alimentar-se do muro do recife, e um mergulhador calmo pode pairar ao lado durante muito tempo. Um dia de mergulho combina um mergulho scuba com as sardinhas e um snorkel de tartarugas, e está aberto a mergulhadores de primeira vez e licenciados.

De qualquer forma, vai com alguém que conhece o recife. A câmara municipal diz que os guias locais podem indicar as tartarugas, e regula os seus guias de snorkel por ordenança com tarifas uniformes.121 Nada com um companheiro, como aconselha o conselho oficial de segurança marítima, e mantém-te à vista do teu barco ou da costa.22

Planeia o teu mergulho

Um dia de mergulho privado em Moalboal

Recolha no hotel por todo o Cebu, um instrutor, o equipamento e snorkel no Pescador.

Você pergunta,nós respondemos.

Onde é que encontro tartarugas?

Perto das sardinhas ao largo de Panagsama. Ou a uma curta viagem de barco, diz a câmara municipal; os guias locais podem indicar-te onde estão.1

Qual a melhor hora do dia?

De manhã ou no início da tarde. Essa é a recomendação da câmara municipal.1

Posso tocar numa tartaruga?

Não. A NOAA alerta que muda o seu comportamento e pode torná-los mais vulneráveis a danos.4

É legal apanhar um?

Não. Uma ordenança municipal de 2002 proíbe apanhar, vender ou possuir tartarugas.3

Quão grandes são as tartarugas verdes?

Até cerca de 1,2 m. Um adulto típico mede de 0,9 a 1,2 m de comprimento.12

As tartarugas verdes estão em perigo?

Nas Filipinas, sim. A lista nacional diz em perigo, embora a UICN tenha reclassificado a espécie como Menos Preocupante em 2025.214

As crianças podem participar no snorkeling com tartarugas?

A partir dos 7 anos. O tour desta página não aceita crianças com menos de 7 anos.

Fontes

As fontes deste guia

  1. 1↩
  2. 2↩
  3. 3
    Município de MoalboalWhat to do
    ↩
  4. 4
    NOAA FisheriesGreen Turtle
    ↩
  5. 5↩
  6. 6↩
  7. 7↩
  8. 8↩
  9. 9
    Gabinete Provincial de Turismo de Cebu (Província de Cebu)Explore Cebu: Moalboal
    ↩
  10. 10
    NOAA FisheriesGreen Turtle
    ↩
  11. 11
    NOAA FisheriesHawksbill Turtle
    ↩
  12. 12
    NOAA FisheriesGreen Turtle
    ↩
  13. 13
    NOAA FisheriesHawksbill Turtle
    ↩
  14. 14↩
  15. 15
    Convention on Migratory Species (CMS)Hawksbill Turtle - Eretmochelys imbricata
    ↩
  16. 16
    Convention on Migratory Species (CMS)Green Turtle - Chelonia mydas
    ↩
  17. 17↩
  18. 18↩
  19. 19
    The Lawphil Project (Arellano Law Foundation)Republic Act No. 10654 (amending the Philippine Fisheries Code)
    ↩
  20. 20↩
  21. 21
    Município de MoalboalWhat to do
    ↩
  22. 22
    Hawaii Ocean Safety (Estado do Havai)Snorkeling Safety
    ↩
Mergulho em Moalboal e snorkel no Pescador 3,5 (8) · Cancelamento gratuito Frequentemente 6 dias antes completamente esgotado a partir de129 € Ver disponibilidadedesde 129 € · reserva, paga depois